← Към записването English

Политика за поверителност

Играта „Лилав Гардероб“ на Outlet Village Sofia

В сила от 26.10.2026 г.

Тази политика обяснява какви лични данни събираме, когато се записваш и играеш на страниците на играта (promo.outletvillage.bg и outletvillage-promo.bg), защо, колко дълго ги пазим и какви права имаш. Тя допълва раздел X „Лични данни“ от Официалните правила на играта. При разлика предимство имат Официалните правила.

1. Кой отговаря за личните ти данни

Администратор на личните данни е Организаторът на играта:

„НИТРАМ КОМЮНИКЕЙШЪНС“, ЕИК 203535184, със седалище и адрес на управление: гр. София, ул. „Ангел Кънчев“ 18А, ет. 2 Имейл: believe@nitram.bg

Възложител на играта и доставчик на наградите е „ТРИНИТИ ПАРК СОФИЯ“ ЕАД, ЕИК 175404926, гр. София, ул. „Женева“ №7 (Outlet Village Sofia).

2. Какви данни събираме

Когато се записваш:

  • име и фамилия;
  • имейл адрес;
  • телефонен номер;
  • езика, на който се записваш (български или английски);
  • дали си приел/а Официалните правила и тази политика (с датата на версията, която си приел/а) и дали си дал/а съгласие за новини и оферти по имейл и/или по телефон;
  • датата и часа на записването.

Когато играеш (след старта на играта на 16.11.2026 г.):

  • кои марки си открил/а и кога, колко подсказки си използвал/а и колко време ти е отнела играта;
  • кода за наградата, която си осребрил/а, и кога и на коя каса е използван.

Когато получаваш награда на място: три имена, подпис и – при награда, подлежаща на данъчно облагане – ЕГН. Тези данни се събират на хартия в Outlet Village Sofia, а не през тази страница.

Технически данни: IP адресът ти се използва само в момента на заявката, за да ограничим масовите автоматични записвания и злоупотреби. Не го записваме в базата данни заедно с данните ти и не водим журнал с IP адреси.

Не събираме данни за деца: в играта могат да участват само лица над 18 години.

3. Защо ги обработваме и на какво основание

ЦелОснование (Регламент (ЕС) 2016/679)
Записване и участие в играта, определяне на наградите, комуникация с теб относно игратаизпълнение на договор – чл. 6, т. 1, б. „б“
Документиране и данъчно облагане на наградитезаконово задължение – чл. 6, т. 1, б. „в“
Предотвратяване на измами и злоупотреби (напр. едно лице с много записвания), защита на платформата, доказване при правни споровезаконен интерес – чл. 6, т. 1, б. „е“
Новини и оферти от Outlet Village по имейл и телефонтвоето съгласие – чл. 6, т. 1, б. „а“, само за канала, който си отбелязал/а (имейл и/или телефон)

Съгласието за новини и оферти не е задължително и се дава поотделно за имейл и за телефон. Можеш да се запишеш и да играеш и без него.

Не вземаме автоматизирани решения и не правим профилиране. Наградите в играта зависят само от броя открити марки, а победителят в томболата се тегли на случаен принцип.

4. Кой има достъп до данните ти

Данните ти не се продават. Достъп имат само:

  • служители и упълномощени лица на Организатора и на Възложителя, доколкото им е нужно за играта и наградите;
  • доставчиците на техническите услуги, на които разчита платформата, и то само за целта на услугата им и по договор с нас:
    • фирмата, която е разработила платформата и я поддържа;
    • Hetzner Online GmbH (Германия) – сървърите, на които се съхраняват данните, в Европейския съюз;
    • Cloudflare, Inc. – мрежова защита и доставка на страницата; обработва IP адреса и техническите данни на заявките;
    • Resend – изпращане на имейла с кода за наградата;
  • счетоводни, данъчни и правни консултанти;
  • държавни органи, когато законът го изисква.

Cloudflare и Resend са със седалище в САЩ и могат да обработват данни извън Европейския съюз. В тези случаи предаването става при гаранциите на Регламента: Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ и/или стандартните договорни клаузи на Европейската комисия.

5. Колко дълго пазим данните

  • Данните от записването и от играта – до 28.05.2027 г., освен ако закон изисква по-дълъг срок.
  • Документите за предадените награди (приемо-предавателни и данъчно-счетоводни) – 6 години от датата на документа.
  • Данните за новини и оферти – докато не оттеглиш съгласието си или докато вече не са нужни за тази цел.

След това данните се изтриват.

6. Бисквитки и данни в браузъра

Страницата не използва рекламни или аналитични бисквитки и не зарежда скриптове на трети страни.

  • lg_session – една бисквитка, необходима, за да те разпознае играта, когато се върнеш. Тя съдържа само случаен ключ, недостъпен за скриптове на страницата, и изтича след 90 дни. Без нея играта не може да работи, затова не изисква съгласие.
  • Локално хранилище на браузъра – на твоето устройство пазим името, имейла и телефона ти (за да не ги пишеш отново), избрания език и напредъка ти в играта. Тези данни не напускат устройството ти по този начин и можеш да ги изтриеш, като изчистиш данните на сайта в браузъра си.

7. Твоите права

Имаш право:

  • да получиш достъп до данните си и копие от тях;
  • да поискаш поправка на неточни данни;
  • да поискаш изтриване на данните си;
  • да поискаш ограничаване на обработването;
  • да получиш данните си в машинночетим формат (преносимост);
  • да възразиш срещу обработване въз основа на законен интерес;
  • да оттеглиш съгласието си за новини и оферти по всяко време, за единия или за двата канала – това не засяга законността на обработването преди оттеглянето.

Можеш да упражниш правата си, както е описано в раздел X, т. 7 от Официалните правила:

  • лично, с писмено искане на хартия в офиса на Организатора на адрес гр. София 1000, ул. „Ангел Кънчев“ 18А, срещу документ за самоличност; или
  • с писмено искане по имейл до believe@nitram.bg, оформено като електронен документ, подписан с електронен подпис.

Ще ти отговорим до един месец.

Ако смяташ, че правата ти са нарушени, можеш да подадеш жалба до Комисията за защита на личните данни: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, www.cpdp.bg.

8. Как пазим данните

Достъпът до данните е ограничен до хората, на които е нужен за работата им, и е защитен с лични пароли. Връзката със страницата е криптирана (HTTPS), а сървърите са в Европейския съюз.

9. Промени в тази политика

Ако променим политиката, ще публикуваме новата версия на тази страница с новата дата, от която е в сила.